Las muletillas son palabras que se utilizan con frecuencia, casi por hábito. Son difíciles de traducir, pero es importante saber su función para poder utilizarlas correctamente. En este vídeo, Katie y yo tenemos un diálogo con muletillas y explicamos el significado que se esconde detrás de cada «pues, o sea, bueno, etc.»
El vídeo en el canal de Katie en el que explicamos las muletillas en más detalle (en inglés):
https://www.youtube.com/watch?v=Lw1E_XqCk7g
Si quieres salir del purgatorio del nivel intermedio, apúntate a Deliberate Spanish: https://deliberatespanish.com
————————————-
▶ DELIBERATE SPANISH COURSE: http://deliberatespanish.com
▶ BLOG: https://itsnachotime.com
————————————-
MÁS VÍDEOS DE NACHOTIME SPANISH
CONVERSACIONES
▶ Avoid Freezing In Spanish By Using Simpler Sentences
https://youtu.be/-SdRelQ_hns
▶ Improving Your Spanish Pronunciation One Sentence at a Time
https://youtu.be/srdZIJV3JU4
▶ How to Get Better at Listening to Spanish Conversations
https://youtu.be/wGEc_aFF9xI
LISTENING CHALLENGES
▶ La Siesta
https://youtu.be/7kbACgcnG8M
▶ La ciudad
https://youtu.be/af9v5T_omV0
▶ El Inventor de los Nachos
https://youtu.be/8bFJDSS0uvU
ESTRATEGIAS
▶ The Best Exercise to Stop Translating in Your Head When You Speak Spanish
https://youtu.be/-Ft8U8NO1IY
▶ The Fastest Way to Learn Difficult Words in Spanish (subtitles in Spanish)
https://youtu.be/pkvahaK9Cjw
▶ A Spanish Daily Routine for People Who Struggle with Daily Routines
https://youtu.be/No5hnn_KiXU
4 Essential Tips for Practicing English Pronunciation
Language learning process requires much time and dedication. Usually, it takes years until one can start speaking a foreign language with full confidence. However, sometimes despite all the hard work a student is ready to invest into language learning, their labors may seem futile.
3 Characteristics of Great Language LearnersIf you’re serious about learning another language, look at what the best learners do. Adopt these 3 character traits to improve your language learning today!
Language Limitations on Innovation – Industry and Scientific BuzzwordsHave you ever read a white paper, research report, or listened to a talk where the writer or speaker continually used acronyms to the point of absurdity, to the point you couldn’t even understand what they were talking about. Even thinking to yourself, “oh this guy is trying to talk over my head or trying to make himself look smart,” and then you wonder who are they trying to fool, and you ask yourself; what gives? Yes, it’s annoying to say the least, and it has always been my pet peeve.
How to Improve English Speaking (or Any Other Language for That Matter)If you take a look on the internet for tips on how to improve speaking in another language, everyone gives you cryptic answers like “you need more confidence” or “it takes time, don’t rush it”. The sad truth is that this leaves us with more questions than we started.
ESL for Managers: Speaking in Public and Handling Your FearSpeaking in public causes fear. Speaking in a foreign language causes even more fear. Even so, international executives are often faced with making presentations in English when it is not their native language. If that is your situation, here are some ideas on how to manage your fear and make a great presentation.
Hilarious Results: When the English-Speaking Meets the Chinese-SpeakingWith the advent of keyboards and the computer, China realised it needed a means of input into computers that is better than the current clumsier method using keystroke input. With more and more foreigners streaming into China, the nation also realised it needs a mean of romanising its Chinese characters, into something anyone who uses Latin languages can read. Chinese Hanyu Pinyin came about precisely because of all these reasons.
Learning German Online or By Attending a Course?We are living in the age of the Internet and social networks. Many people are using the Internet to learn languages. Some think that the time to learn in a classroom is coming to the end. However, the classes taught by a teacher are still very effective and useful.
Do You Think Age Is What’s Holding You Back In Your Language Studies? Think AgainAdult language learners often complain that they’re too old to learn another language. They use this as an excuse when they reach a roadblock or get frustrated. Age is probably not what’s holding them back.
ESL for the Manager: Leading Meetings in EnglishWhen you work for a business as an executive, it is likely that you will have to lead meetings. For the international business executive who is still learning English, this may be a great challenge. Learn some basic skills that will serve you well as a leader of meetings.
ESL for Managers: How to Hire Great People for Your TeamIn international business, it is very common to work in teams. For an executive, assembling a team of talented people is a great opportunity for career advancement. Learn how to look for excellent people who will be part of a great team.
ESL for Managers: How to Add New Words to Your VocabularyInternational business executives need to use English to do their work. In order to speak English effectively, it is necessary to have a large vocabulary. Learn techniques you can apply to expand your vocabulary in English
ESL For Managers: Tips on Communicating SuccessfullyThe successful international business executive needs excellent communication skills. Attention to this vital area will definitely benefit your career. Learn valuable pointers to help you communicate well.
Tip of the Tongue? 8 Features that Make Learning Vocabulary in Another Language DifficultNot all vocabulary words are created equal. There are 8 features which make can make it harder to memorize a particular vocabulary word.
Why Japanese Isn’t As Hard As It LooksLearning Japanese can feel like an insurmountable task. This article explains why you shouldn’t be intimidated.
How Important Of A Role Does Translation Play In A Movie?Movies have always occupied an important part in the lives of people. Not only have they been used as a great source of entertainment for people of all ages, but they have also been used to share thoughts and ideas on a larger platform. Many famous books have been made into movies. Hollywood is the most well known movie industry, as its movies are shown in countries all over the world.
